Al conocido artista colombiano J Balvin le ha salido bastante cara su actitud con su compatriota Shakira durante una entrevista en la web de 'Billboard' en la que también participaban los integrantes del grupo Black Eyed Peas y Maluma. Durante la conversación, Will.i.Am recordó con quién tuvo que ser más flexible a la hora de trabajar en su nuevo proyecto, 'Translation', en el que han colaborado con varios artistas. El integrante de Black Eyed Peas eligió a la de Barranquilla, lo que provocó las risas de J Balvin, al que mientras caminaba por su casa se le oía decir: "oh, Dios mío, oh, Dios mío". Fue entonces cuando Maluma, buen amigo de Shakira, viendo lo que estaba ocurriendo, saltaba en defensa de la colombiana diciendo: "Hey, amigo, eso no es nada gracioso". Formato video aquí: https://www.youtube.com/watch?v=xzRB0zt_1OA&t=333s